Перевод: с английского на русский

с русского на английский

город и порт в Нидерландах

  • 1 Rotterdam

    Англо-русский современный словарь > Rotterdam

  • 2 Den Haag

    Гаага Город в Нидерландах, административный центр пров. Юж. Голландия. 444.2 тыс. жителей (1991, в агломерации 685 тыс. жителей). Порт на Северном м. (аванпорт Схевенинген). Электротехническая, радиоэлектронная, авиастроительная, пищевая, легкая промышленность. Изготовление художественных изделий из стекла, дерева и т. п. Резиденция королевского двора и правительства. Местопребывание Международного суда ООН. Муниципальный музей, Королевский кабинет картин. Международный музей прессы, почтовый. Упоминается с кон. 11 в. (город с нач. 19 в.). Архитектурный ансамбль Бинненхоф (формировался с 13 по 18 вв.); готическая церковь Синт-Якобскерк (14 в., перестраивалась), старая ратуша (1564-65); дворцы: Маурицхейс (1633-35), Хейс тен Бос ("Дом в лесу", 1645-47).

    Англо-русский словарь географических названий > Den Haag

  • 3 Arnhem

    Арнем Город в Нидерландах, адм. ц. пров. Гелдерланд. 132 тыс. жителей (1991). Порт на Рейне. Машиностроение, химическая, фармацевтическая, кожевенная промышленность. Нидерландский музей на открытом воздухе. Близ Арнема – музей Креллер-Мюллер (с картинами В. Ван Гога). Готическая церковь Синт-Эсебиускерк (15-16 вв.); "Дом дьявола" (с 19 в. – ратуша; 16 в.). Провинциальное управление (1954-55).

    Англо-русский словарь географических названий > Arnhem

  • 4 Dordrecht

    Дордрехт Город в Нидерландах. Порт в дельте Рейна. 113 тыс. жителей (1993). Машиностроение, химическая, пищевая промышленность. Готическая церковь Гроте керк (13-15 вв.).

    Англо-русский словарь географических названий > Dordrecht

  • 5 Hertogenbosch

    Хертогенбос Город в Нидерландах, административный центр пров. Сев. Брабант, порт на канале Зейд-Виллемсварт. 91 тыс. жителей (1993), с пригородами 188 тыс. жителей. Электротехническая, текстильная, химическая промышленность.

    Англо-русский словарь географических названий > Hertogenbosch

  • 6 Leiden

    Лейден Город в Нидерландах. 112 тыс. жителей (1991). Порт в дельте Рейна. Машиностроение, полиграфическая, шерстяная, швейная промышленность. Университет. Музеи древностей, этнографический и др. Дом-музей Рембрандта. Известен с 9 в. В 16-17 вв. крупнейший центр шерстяной промышленности. В период Нидерландской революции выдержал в 1573-74 осаду испанских войск. Бывшая тюрьма Гравенстен (13-17 вв.); позднеготическая церковь Синт-Питерскерк (14-16 вв.); ратуша (16 в.); суконные ряды (17 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Leiden

  • 7 Utrecht

    Утрехт Город в Нидерландах, административный центр пров. Утрехт. 234 тыс. жителей (1993). Порт на Рейне. Машиностроение, химическая, табачная, текстильная (с 11 в.) промышленность. Международные ярмарки. Университет (с 17 в.). Центральный музей. Базилика Синт-Питерскерк (11-14 вв.), собор (Домкерк, 11-16 вв.), ратуша (19 в.), многочисленные церкви и монастыри 11-16 вв.; жилые дома 14-16 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Utrecht

  • 8 Zaanstad

    Занстад Город в Нидерландах, на р. Зан. Порт, соединенный с Северными м. каналами Нордзе и Нордхолландс. 131 тыс. жителей (1991). Электротехническая, судостроительная, деревообрабатывающая, пищевая, химическая промышленность. Музей "Домик Петра I", посещавшего судоверфи Занстада в 1697.

    Англо-русский словарь географических названий > Zaanstad

См. также в других словарях:

  • Порт (гавань) — Порт (франц. port, от лат. portus ‒ гавань, пристань), участок берега моря, озера, водохранилища или реки и прилегающая водная площадь, естественно или искусственно защищенные от волнения и оборудованные для стоянки и обслуживания судов,… …   Большая советская энциклопедия

  • Город —         крупный населённый пункт, жители которого заняты главным образом в промышленности и торговле, а также в сферах обслуживания, управления, науки, культуры. Г. обычно административный и культурный центр окружающего района. Основными… …   Большая советская энциклопедия

  • Порт — I         Март Янович (р. 4.1.1922, Пярну), советский архитектор, заслуженный деятель искусств Эстонской ССР (1965). Учился в Таллинском политехническом институте (1940 41 и 1945 50). Преподаёт в Художественном институте Эстонской ССР (с 1961).… …   Большая советская энциклопедия

  • Утрехт (город в Нидерландах) — Утрехт (Utrecht), город, порт в Нидерландах, у разветвления рукавов Рейна (Ауде Рейн и Вехт) и канала Мерведе. Административный центр провинции Утрехт. 256 тыс. жителей (1975), в агломерации 462 тыс. чел. Крупный торгово транспортный центр.… …   Большая советская энциклопедия

  • Тернёзен (город) — Город Тернёзен нидерл. Terneuzen Герб …   Википедия

  • ГРОНИНГЕН (город) — ГРОНИНГЕН (Groningen), город в Нидерландах (см. НИДЕРЛАНДЫ (государство)), административный центр провинции Гронинген. Население 183 198 человек (2006). Самый северный город страны. Морской порт на пересечении каналов. Месторождение природного… …   Энциклопедический словарь

  • Утрехт —         (Utrecht), город и порт в Нидерландах, у разветвления рукавов Рейна (Ауде Рейн и Вехт) и канала Мерведе; крупный торговый, промышленный и культурный центр страны. В I в. римская крепость, с VIII в. резиденция епископа. Застройка Утрехта… …   Художественная энциклопедия

  • Делфзейл — (Delfzijl)         город и порт в Нидерландах, на С. В. провинции Гронинген, на морском рукаве р. Эмс. 22 тыс. жителей (1970). Морское сообщение с северо западным побережьем ФРГ, скандинавскими странами и Великобританией. Химическая… …   Большая советская энциклопедия

  • Схидам — (Schiedam)         город и порт в Нидерландах, в провинции Южная Голландия, на берегу р. Ньиве Маас (рукав Рейна), близ г. Роттердам. 79,8 тыс. жителей (1974). Судостроение, электротехническая, пищевая промышленность …   Большая советская энциклопедия

  • Тилбург — (Tilburg)         город и порт в Нидерландах на Вилхелмина канале, в провинции Северный Брабант. 154 тыс. жителей (1973). Центр текстильной промышленности (главным образом шерстяной). Машиностроение, химическая, пищевая промышленность …   Большая советская энциклопедия

  • Флиссинген — (Vlissingen)         город и порт в Нидерландах, в провинции Зеландия. 42,4 тыс. жителей (1975). Расположен на о. Валхерен, при впадении р. Шельда в Северное море. Судостроение и судоремонт, химическая, алюминиевая промышленность …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»